She eats well.

さて問題。
タイトルを日本語に訳すと、何??

…
…

答え：彼女はよく食べる

…だと思わねぇ?

恥ずかしながら、俺はそう訳したんだけど…
違うみたいね。

セレゴ・ジャパンの英語学習SNS「iKnow!」、サービス開始から5カ月でユーザー数10万人に

この記事を見て、早速iKnow!に登録してみたんだけど、
これ結構楽しいかも。

まだ出題されるのは簡単な単語だからかもしれないけど、
結構いい勉強にもなるかもしれない。
俺って、多分単語力が弱いっぽいから、
これを機会にガシガシ単語力増強できたらいいけどなー

…で、表題の文の正しい訳
それは是非登録して勉強してみて(笑